by Richard claude